Cine-a zis ca Berceniul e Berceni?
Scris de Marilena, in categoriaJurnal de Berceni
Daca istoria ar fi semanat cat de putin cu matematica, atunci am fi stiut cu certitudine de unde vine numele cartierului Berceni. Sau, daca istoria ar fi avut bunul simt sa-si mai faca niste selfie-uri din cand in cand, tot am mai fi avut o sansa pentru a afla cine-a zis pentru prima data ca Berceniul e Berceni si nu altceva.
Cea mai simpla explicatie, pe care o dau de regula bunicii mitraliati de nepoti cu “de ce”-uri, ar fi ca pe vremuri, in zona de astazi a cartierului, erau multe paduri, adica bercuri, din maghiarul berek. Tot din zona lingvistica, dar data probabil de vreun bunic mai poznas, ar fi explicatia ca pe-aici umblau cainii cu coada taiata, adica berci. De data aceasta, termenul berc se presupune ca are provenienta germana. Acelasi cuvant poate descrie si caciulile tesite, deci nu ne impiedica nimeni sa ne imaginam ca poate, cine stie, pe pamanturile Berceniului obisnuia sa umble o gasca de glumeti care tuflea fesurile oamenilor. Un fel de precursori ai baietilor de cartier de astazi.
Daca las totusi presupunerile deoparte si verific ce spun documentele istorice, pot demasca unele necunoscute. De lamurit insa, ne-om lamuri definitiv abia cand o sa ne dam cu masina timpului mai des decat ne dam cu metroul.
Intr-un document din anul 1578 apare numele unei asezari a boierilor Cretulescu, Berceni. Numai ca nu se refera la terenul pe care s-a dezvoltat cartierul nostru, ci la comuna Berceni de astazi, din sud estul judetului Prahova. De data aceasta, numele asezarii se pare ca avea legatura cu strangerea birurilor, treaba indeplinita in acele vremuri de catre un birciu.
Cea mai detaliata explicatie posibila are insa legatura cu Rascoala Curutilor (1703-1711) impotriva dominatiei habsburgice, condusa de principele Transilvaniei, Francisc Rákóczi al II-lea. Dupa refuzul regelui Frantei, Ludovic al XIV-lea, de a ajuta partea ungara, armata lui Rákóczi se imprastie, iar o ceata de husari, in fruntea careia se afla groful Miklos Bercszeny, se refugiaza in sudul Bucurestiului. Domnitorul Constantin Brancoveanu le-a oferit o bucata de pamant dincolo de Manastirea Vacaresti, si astfel ar fi aparut satul Berceni, botezat dupa numele nobilului.
Acum, ce sa zic, eu sunt multumita ca nu se stie cu certitudine de ce se numeste Berceniul Berceni. Uitati-va si voi cate povesti putem spune numai despre denumirea cartierului, daramite despre cartier si oamenii lui.
Genial și funny.
pai da’ cum altfel?! :)) ma bucur ca-ti place
Din cate stiu eu, exista un document de pe la 1595 care se refera chiar la comuna Berceni ( deja de atunci era comuna si nu sat) din sud-estul Bucurestilor. Deci comuna exista cu mai bine de 100 de ani inainte de trecerea lui Bercszeny p-aici.Tot din cate stiu eu. mahalaua ( asezare de dincolo de zidurile cetatii sau, mai tarziu, zona de la marginea orasului ) care a luat nastere in acest loc se numea Mandravela. Eu am apucat vremurile cand actuala Piata Sudului se numea Mandravela, Cei care sunt mai batrani decat mine ( mult mai batrani ) inca ii mai spun asa. Cartierul a luat numele de Berceni abea cand a inceput reconstructia lui ( adica dupa anii ’50 ), probabil de la faptul ca artera lui principala era Drumul Bercenilor, astazi soseaua Berceni. Am mai apucat si vremea cand, la o statie de la intersectia Aparatorii Patriei ( pe atunci Banditu’ ), adica aproximativ pe la ”AutoNesti” era ”bariera”, adica iesirea din Bucuresti.
Daca ne mai gandim si la faptul ca Bercu, plus derivatii, este un nume destul de raspandit, putem lesne concluziona ca numele comunei ( si implicit al cartierului ) se trage de la un anume Bercu ( si neamul sau, adica al Bercenilor) sau chiar al unui Berceanu, intemeietor al asezarii sau un personaj de seama al locului.
As mai supune atentiei si faptul ca insusi Miklos Bercszeny ar putea fi un roman din secuime, pe numele lui real Nicolae Berceanu ( este doar o ipoteza pe care o lansez eu spre cugetarea celor ce vor sa se aplece asupra amanuntelor ). Se stie ca romanii nu puteau detine titluri si demnitati decat daca acceptau maghiarizarea iar el era considerat grof secui. Sa mai amintim ca pe vremea aceea, secuii erau mai tot timpul aliati cu romanii impotriva maghiarilor.
Zic si eu.
Adevarat, comuna Berceni din sud-estul capitalei apare prima data atestata documentar in 1598, pare-se ca apartinea unui jupan Udrea, mare armas. La varianta cu numele real al lui Miklos Bercszeny nu m-am gandit. Ai gasit ceva surse istorice pe tema asta? Suna foarte interesant.
Gróf Bercsényi Miklós.
Consulta-te cu google si iti spune ca s-a nascut la Viena. Provine dintr-o veche familie din Nagyszombat (Trnavska, azi Slovacia. Departe de Secuime)
Splendide si frumoase aceste articole cu Bucurestiul de odinioara si cartierele lui !
Bucurestiul are o istorie frumoasa si antica ! E bine sa ne cunoastem orasu !
Bucurestiul e un oras minunat, plin de istorie, intr-adevar. Multumim pentru apreciere 🙂
Numele cartierului Berceni nu are nici o legatura cu groful maghiar ci provine de la cuvantul bărc- lunca, denumire care exista si astazi in loc.Tilisca din Marginimea Sibiului.De altfel multe denumiri de zone ale orasului: Dristor, Baneasa, posibil intemeietorul orasului-Bucur- au legatura directa cu pastorii transilvaneni care in transhumanta catre Dobrogea si Cadrilater aveau locuri de statie. ( satul Aidemir din Cadrilater -Bulgaria de azi a fost ” ctitorit” de catre ciobanii tiliscani)Cum groful Miclos Bercseny s-a nascut in anul 1665 iar denumirea de Berceni apare in documente in 1598-ca act de ultima dorinta a boierului Udrea rezulta ca groful maghiar care a murit intr-un oras din Turcia nu avea motive plauzibile sa-si paraseasca ” mosia”” si ” husarii”.
Gaseste-ma pe Facebook
Povești recente
Comentarii recente
Utilizam module cookie pentru a va oferi cea mai buna experienta pe site-ul nostru. Pentru a afla mai multe despre modulele cookie pe care le folosim sau cum sa le dezactivati accesati butonul SETARI
Confidențialitate
Bercenidepoveste.ro utilizeaza cookie-uri pentru a va oferi o experienta de utilizare cat mai buna. Informatiile cookie sunt stocate in browserul dumneavoastra si au functii precum recunoasterea dumneavoastra atunci cand va intoarceti pe site-ul nostru si ne ajuta sa intelegem care sunt sectiunile din website pe care le considerati cele mai interesante si mai utile.
Puteti ajusta toate setarile cookie-urilor folosind optiunile din stanga acestui mesaj.
Aflati mai multe despre Politica noastra de confidentialitate si Politica privind fisierele de tip cookie.