Parfumul vieții de cartier în Berceniul anilor 60
Scris de Marilena, in categoriaPovești din anii comunismului, Povești din cartier Berceni
După ce vechile sectoare colorate ale Bucureștiului au fost reorganizate în opt raioane (Grivița Roșie, 30 Decembrie, 1 Mai, 23 August, Tudor Vladimirescu, Nicolae Bălcescu, V.I. Lenin, 16 Februarie) în 1950, zona cartierului Berceni (inclus în Raionul N. Bălcescu) a început să-și schimbe treptat înfățișarea.
Fosta comună suburbană Șerban-Vodă, în care oameni din toate colțurile țării cumpăraseră parcele, ca să fie aproape de capitală, și unde foști ostași fuseseră răsplătiți cu pământuri, a fost electrificată. Construcția de ansambluri de locuințe destinate muncitorilor de pe noile platforme industriale (de exemplu, I.M.G.B.) a sporit odată cu asfaltarea și canalizarea străzilor, însă atmosfera tipic rurală și casele idilice s-au păstrat o vreme, suficient pentru ca mulți dintre bercenarii de astăzi să-și amintească melancolici cum era viața de cartier în Berceniul anilor 60.
Mai exact, să-și amintească împreună cum era pe vremuri, pentru că pe pagina de Facebook, unde am postat imaginile de mai jos (care fac parte din expoziția Istoria Berceniului în imagini, 2014), mulți locuitori ai cartierului s-au întrecut în a recunoaște locurile și-n a depăna povești din tinerețea Berceniului. Și nu numai a Berceniului, ci și a Giurgiului, despre care am spus și-n alte rânduri că-i frate bun cu cartierul nostru, doar se trag amândouă din comuna-mamă Șerban-Vodă (care cuprindea satele Belu și Progresu).
Sunteți pregătiți pentru o călătorie pe drumuri pavate cu piatră cubică și străjuite de copaci cu coroane dese și stâlpi din lemn? Vom vizita farmacia de cartier, aprozarul și alimentara de cartier, croitoria, atelierul de încălțăminte, coaforul și, bineînțeles, bufetul de cartier, acel portal magic care aduna toți bărbații de pe o rază de câteva străzi în ziua de chenzină. Vom vedea niște lucruri pe care cei mai tineri dintre bercenari nu le-au văzut, poate, niciodată înainte: cabina de telefon, sticle de lapte și trotuare fără mașini parcate. Vom vedea o fărâmă de viață care poate fi caracterizată prin multe cuvinte, dar pe care niciunul nu o poate rezuma mai bine decât o face cuvântul liniște.
Vă invit, așadar, în Berceniul anilor 60, iar ghizi ne vor fi chiar locuitorii cartierului și amintirile lor.
Farmacia de cartier
Un’ să fie, un’ să fie Farmacia nr. 76? Cărțile de telefon zic adrese diferite: cele din 1958 și 1966 spun că unitatea se găsea pe Olteniței nr. 106, iar cea din 1970 o localizează pe strada Împăratul Traian nr. 66. Și părerile bercenarilor sunt împărțite:
„La adresa de care vorbiți, str. Împăratul Traian 66 colț cu str. Prașilei au fost în timp cârciumă, alimentară, carne, nu mai rețin dacă și farmacie, dar după părerea mea farmacia din fotografie seamănă mai mult cu fosta farmacie din capătul străzii Alunișului, colț cu șos. Olteniței, care era amplasată vis a vis de fosta piață Piscului, în prezent intrarea în stația de metrou Brâncoveanu. Seamăna foarte mult cu farmacia din Alunișului, apoi casa din Împăratul Traian era mai lungă în partea dreaptă a fotografiei, aici existând și o ușă de la magazia diferitelor magazine ce au fost aici, iar pentru a intra în incintă trebuia să urci două trepte care nu se regăsesc în fotografie. După amplasamentul clădirii din strada Împăratul Traian, această stradă ar fi în stânga, iar strada Prașilei în dreapta, unde sunt cele două persoane. […] Strada Prașilei era și este o stradă îngustă și, datorită acestui lucru, trotuarul nu a avut niciodată mai mult de un metru lățime, ori aici pare mai lat de doi metri.” (John Bentz)
„Țin minte această farmacie cu podele groase din lemn, unde găseai întodeauna un pahar cu apă rece, locuiam pe Secuilor si mă trimiteau părinții dupa una – alta.” (Grigorescu Gheorghe)
Aprozarul de cartier
„Magazinele acestea în clădiri pe colț! De oriunde ar fi ti se pare ca le-ai văzut si in orasul tău, sunt la fel de pitorești si prilej de amintiri dintr-o epoca ce nu ni se mai pare acum asa de săracă si cenușie! Dimpotrivă, când te gândești că tot ce cumparai din acest Magazin de Legume si Fructe erau numai produse românești si sănătoase, te apucă asa o furie când vezi ce produse sunt in Supermarket!” (Anton Gheorghe)
„Interesant, după arhitectură, este o mică vilă modernistă interbelică, are și acel paratrăsnet-catarg inconfundabil al epocii.” (Andreea Apostu)
„Clădirea cu aprozarul nu mai există, în locul ei s-a înalțat un mastodont de beton. Aceasta era situată pe partea dreaptă a șoselei Giurgiului, colț cu strada Motrului, la jumătatea stației între Șura Mare și George Bacovia, vis a vis de biserica Buna Vestire.” (John Bentz)
Alimentara și croitoria de cartier
O Alimentară (unitatea 103) din raionul Nicolae Bălcescu. Din 1968 s-a revenit la împărțirea pe sectoare, deci imaginea pare să fie dinaintea acestui an.
Alături, un atelier de croitorie pentru femei al Cooperativei Meșteșugărești Drum Nou.
„Alimentara copilariei și adolescenței mele, situată pe șos. Giurgiului colț cu strada Aron Pumnul, la stația de tramvai George Bacovia. Pe vremea respectivă pe aici circulau tramvaiele 12 și 17, astăzi 7, 11 si 25. În stânga era o croitorie, iar în stânga croitoriei un magazin de Galanterie-Mercerie-Parfumerie. Această zonă mai era cunoscută sub denumirea La Șatra. Astăzi în locul alimentarei găsim Servicii Funerare, în locul croitoriei un magazin de scule electrice, iar Galanteria-Merceria-Parfumeria s-a mutat în urma cu doi ani după peste 60 de ani de funcționare în aceeași locație. Ca localizare clădirea se află pe șos. Giurgiului la prima stație de la Șura Mare, fostul City Mall Șura Mare sau la o stație și jumătate de cimitirul Bellu, cum mergi spre Piața Progresul pe partea dreaptă. În stânga alimentarei peste șosea se află strada George Bacovia cu casa memoriala a poetului.” (John Bentz)
„Deși Bucureștiul azi este modern si cosmopolit, nu mai are parfumul și dulceața de atunci. Și oamenii erau mai naturali, mai vii, cu bune și cu rele. Eu pot scrie 3 romane cu tot ce se întâmpla pe strada copilăriei mele, erau 60 de gospodării si ne cunoșteam unii pe alții, le știam istoria familiilor de la facerea lumii. Acum locuiesc la 2 străzi de unde am copilărit și abia dacă îmi cunosc 3 vecini de pe stradă.” (Aurelian Alexandru)
„Mai înainte pe dreapta era prăvălia lui Izmană unde ne mai întâlneam și noi unii cu altii: Pascu, Costel Ciuta, frații Mazăre inclusiv eu și altii din perioada aia.” (Titi Mustațea)
Atelierul de încălțăminte și coaforul de cartier
Atelierul de încălțăminte e-al lui Costică (așa zice firma), iar alături doamnele-și puteau face coafura (ah, permanentele de altădată) și manichiura. Probabil tot în zona șoselei Giurgiului.
„După reclamă era un mandatar. Pe atunci „dușmanii popprului”. Au fost desființati în 1967. Au fost cooperativizați cu forța. Așa au apărut UCECOM și UCPPB. Amintiri! O astfel de prăvălie coaliza toți membrii unei mici comunități, ceva în genul „fierăriei lui Iocan”. Acolo se adunau, mai ales în duminicile de vară, și discutau chestiunile de pe ordinea zilei. Când mă uit la astfel de fotografii simt un miros frumos de lavandă, buzele-mi sunt atinse de o dulceață de trandafiri, inima îmi bate cu putere…. Amintirile frumoase sunt medicamente. Atunci mâncarea avea gust, vorba era vorba, prietenii erau prieteni, și mai ales omenia era la ea acasă. Acea dezrădacinare a oamenilor cu forța din anii 70-80, demolările abuzive, mutați din casele lor la bloc, au marcat viața părinților noștri, și pe a noastră implicit. Aveam 16 ani prin 1972 când părinții mei au primit o înștiințare prin care erau avertizați de iminenta demolare a cartierului. Până la revoluție ai mei au trăit cu frica-n sân, nici azi nu îmi dau seama cum acest cartier frumos a rămas în picioare. Un mic cartier înconjurat de blocuri, cartierul Mărțișor.” (Aurelian Alexandru)
„Să fie pe Stoian Militaru? Să fie spre Apărătorii Patriei? Poate este pe undeva pe lângă Rața Albă. Greu să ghicești.” (Lucica Alexandru)
Bufetul de cartier
Bufetul Grâușor, șoseaua Olteniței colț cu strada Radului.
„Îl luam pe tata de acolo la fiecare chenzina. De acolo plecam împreună cu tata și cu sora mea sa ne cumpere dulciuri.” (Aurelian Alexandru)
„De aici cumpăram apă minerală, Borsec, Bodoc, Buziaș….când nu găseam la depozitul de vinuri La nea Sandu situat în rând cu bufetul Grâușor în partea dreaptă pe strada Radului, la circa 50 de metri de aici. Nea Sandu era un bătrânel simpatic de circa 1,60 metri înălțime, îmbrăcat cu un halat de doc și în față cu un șorț, care veșnic avea nasul roșu.” (John Bentz)
@Berceni de Poveste, multumim pentru amintirile frumoase pe care ni le readuceti in memorie. Asa cum spuneam si in comentariile anterioare, sustin ca farmacia este cea din Oltenitei colt cu Alunisului. Asta pentru ca in fotografia cu farmacia, intre pomul din dreapta si marginea fotografiei se vede o usa. Este usa magazinului unde a functionat o cofetarie apoi centru de paine, magazin amplasat pe celalalt colt al strazii Radului si care nu se vede in fotografia cu Bufetul Grausor din cauza masinii de maturat strazile. Ordinea strazilor spre Sura Mare, pornind din Alunisului, fiind….Radului, Anton Colorian, Stoian Militarul, Opris Ilie, Putul cu Tei, Ghita Adamescu, Sabarului, Lalosu…..
Pe str. Motrului m-am nascut si am crescut pana la 15 ani !
Drumul Gazarului era un cartier de mahala care arata exact asa cum se numea. Intr-o parte era marginit de inchisoarea Vacaresti, in alta de Cocioc (delta Bucurestiului, chipurile) mai la sud de lanuri de porumb si era chiar si o vie. La „Mandravela” in intersectie, dimineata era plin de lume care astepta sa vada cum sunt dusi detinutii la munca. Erau dusi in camioane deschise, cine avea noroc putea sa-i arunce rudei respective o desaga cu ceva tigari sau bautura. Am stat si eu sa-i arunc unui unchi. Paznicii se faceau ca nu vedeau, de fapt primeau si ei cite ceva.
Nu exista canalizare, iar „lumina“ s-a bagat cind am fost indragostit primele ori. In adolescenta am trait fenomenul pietruirii strazilor, se aduceau, cu camioane Skoda, pietre de la riul Arges si se potriveau intre ele, mai apoi punind nisip. Eram fericiti sa mergem si noi cu Skodele alea mari. Toti baietii eram inebuniti de filmul Soferii iadului. Pt. noi copii pietruirea nu era prea buna, era greu sa joci fotbal pe aceste pietroaie si nici cu bicicleta nu era prea bine. Pina la tramvai mergeai pe jos, la „Sosea“ Oltenitei, erau vro doi km.
Locuitorii cartierului nu erau aia cistigatori, din contra. Pe strada noastra jumate facuse, sau facea, puscarie. Vedeta strazii era nea Marin, unu care-si pierduse un picior in razboi, fusese chiar decorat, si se cam si tacanise. Nea Marin era tare talentat, picta f frumos, mai ales cruci dar si fatade, asta cind era treaz. Avea chiar o caruta cu cai. Dupa ce termina o lucrare, adica zilnic, se facea pulbere si iesea la poarta si tinea conferinte in care-i injura pe comunisti si pe conducatorii patriei. Fusese de multe ori ridicat, dar aparea din nou, dupa citeva zile. Amuzant era cind trecea sectoristul, (nu stiu voi daca stiti ce e aia) sau deputatul, care era de fapt croitor, nea Marin isi scotea proteza de la picior si-ncepea sa-i impuste cu proteza, cu mitraliera. Dupa ce termina conferinta nea Marin facea copii, cred ca nici el nu stia citi avea. Unu din copii, de fapt o fata, era in clasa cu mine, o fata foc de isteata, si chiar curatica, lucru greu de imaginat deoarece locuiau vro zece in doua camere de pamint, de fapt niste bordeie. O chema Geta.
Noi eram cumva mai ridicati, doar bunicu facuse puscarie, de fapt fusese la canal, patru ani, si se-ntorsese fara nici un dinte-n gura. Il ridicase din curte tocma cind era nunta fetei cele mici. Mama era cea mai dasteapta, avea sapte clase, toti o respectau. Destui de putini stiau sa citeasca. Eram 9 insi in curte in patru camere. Noi, verisoara-mea, sora-mea si eu, eram singurii din cartier care aveam uniforma. Un unchi ajunsese chiar secretar de partid la o fabrica. Il santaja pe bunicu sa nu-i injure pe comunisti, daca-i injura nu mai il barbierea.
Vecina cu noi era Boanca, o femeie deosebit de urita, care insa s-a maritat f. bine, cu un orb, un om f. cumsecade, nici nu bea, si harnic. Cistiga bine pt. ca facea perii. Au avut chiar un copil. Eu saream gardul la ei si stateam de vorba cu orbu. Il tot intrebam cum face el una sau alta fara sa vada.
Circiuma din mahala era Griusor, desi pe firma statea Restaurant. Dar asa fusese inainte sa se faca blocuri, cindva s-au confiscat casele si s-au facut blocuri spre disperarea noastra, a tuturor. Noi am scapat. Nici azi nu sunt blocuri acolo.
Toti proletarii, dupa munca, se intilneau la Griusor.. si-i injurau pe comunisti..
Dupa munca toti proletarii treceau pe la Griusor sa traga o tuica. Se servea la țoi, (un cuvint cu etimologie necunoscuta). Lunea era cea mai mare inghesuiala, se discuta etapa de fotbal. Sportul popular, ziarul de baza, trecea din mina in mina, nu era usor de gasit la chioscuri. Discutiile se purtau pe baza transmiterii radiofonice de duminica, TV inca nu exista. Duminica, tot gospodarul isi scotea radioul in curte, punea difuzoare mari si-l dadea la maximum. Mai toti tineau cu Rapidul. Unii mai norocosi mergeau chiar la meci. Asa a murit unchi-miu, secretarul, a mers cu bunicu la finala cupei, Rapid-Ariesul Turda, Rapidul a pierdut, unchi-miu a facut infact si a murit in fata stadionului.
Dar Duminica incepea de dimineata, mergeam la Sosea, pe Oltenitei, linga Cocioc, mergeam intii la frizer, care era tot un fost unchi, ma punea sa spun barba neagra si varza acra pt. ca eram ririit. Toti clientii se amuzau teribil. Mai apoi mergeam la meci pe Constructorul, in echipa juca si un var. Dupa meci mergeam la o circiuma de lux, ii zicea „La geamuri multe“. Mai tirziu erau mai multe circiumi „geamuri multe“ dar a noastra era originala. Bunicu bea un toi, doua, nu mai mult, in picioare, vroia sa fie treaz sa asculte meciurile la radio. Mincam de prinz, bunicu minca intotdeaua ciorba cu piine inmuiata, deoarece nu avea dinti. De altfel era extrem de mic si slab, dar muncea greu, era pietrar in cimitir. Cind era f. cald si nu era meci bunicu si bunica faceau inghetata. In tinerete fusesera cofetari. Eu ma duceam de dimineata cu bicicleta si laum un bloc de gheata. Nu aveam frigider. Substanta de inghetata se punea intr-un vas, iar imprejur era gheata pisata amestecata cu sare. Invirteam in jur de o ora pina se lega. Copii strazii miroseau si dadeau tircoale, e gata, cit mai dureaza? Nici eu nici sora-mea nu mincam inghetata, ieseam in strada si o imparteam la copii.
Dar, cum spuneam, lunea se discuta pina tirziu. Cindva nevestele isi pierdeau rabdarea si ne trimiteau pe noi, copiii, sa-i recuperam pe bunici, tati de la circiuma. Uneori ma vedeam vecinele si strigau dupa mine sa-l aduc si pe al lor acasa. Unele nu indrazneau sa se duca dupa barbati, riscau sa o ia. Eu eram f mic si f slab, ziceau ca daca nu as avea piele mi s-ar imprastia oasele, nu prea indraznea nimeni sa ma bata si eram si cel mai dastapt de pe strada, eram sef de detasament.
Poate va urma!
Unde era situat,exact,fostul restaurant ,,Vișeu”?(am inteles ca era vizavi de biserica,probabil pe coltul cu Motrului)Cand a fost infiintat,de cine si cand a fost desfiintat?Ce se află acum in locul lui?
Vișeu era colț cu Motrului dar vizavi nu era nicio biserică; ea rămânea mult mai înapoi pe stânga la nr. 29A.
Sorry! Trebuie să revin. Bufetul „Vișeu” era pe Giurgiului colț cu Nehoiași nu cu Motrului unde era casa lui Manolache, Legume și Fructe. [Motrului este vizavi de biserică.]
Legume și fructe
Casa a fost a negustorului Manolache, tatăl lui Meri – ehee! – dar avea el mai mulți copii. Inaintea a fost depozit de vinuri, apoi Aprozar și abia mai târziu Legume și fructe.
Croitoria „Drum nou” de lângă Alimentară era ținută de fostul proprietar Iacobescu, căruia prietenii îi făcuseră o șotie, când magazinul era închis duminica, prietenii au lipit un afiș cum că atelierul nu se mai deschide din cauza … decesului mandatarului.
Bloculețul de trei nivele, la parterul căruia a funcționat „Textile și parfumerie” de unde cumpăram, pe cartelă, rația de textile, de ex. batiste, câte șase cu rugămintea să nu le taie separat ca să iasă o față de masă. Talpă pentru pingele la cântar. Pentru a obține greutatea cuvenită, la talpa întreagă se mai adăugau pe cântar mici bucățele de talpă, pasămite bune pentru flecuri, bucățele pe care cizmarii refuzau să le folosească; la prima ploaie se umflau și se scofâlceau.
La etaj lucra un dentist evreu iar în spatele blocului locuia familia Ghebosu care, printre mulții copii pe care-i avea era și Sanda născută prin ’41.
Frizeria și coafura aparțineau de cooperativa Igiena fostă Higiena (nu de cooperativa concurentă Progresul!). În continuare, după o curte cu mulți chiriași era o fostă măcelărie transformată în fabrică de acadele, „țigarete” de zahăr spongios prelucrat dintr-o pastă de zahăr ca o cocă frământată cu ajutorul unui piron solid în perete peste care se arunca coca și se trăgea în jos înainte de a o arunca din nou pe piron. Următoarea clădire cu etaj, colț cu Gilortului, era a unui alt dentist.
Gaseste-ma pe Facebook
Povești recente
Comentarii recente